to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
various; varied; diverse; all sorts of
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
decoration; ornament; trimmings
book; volume; this; present; main; head
neck; head; dismissal; discharge
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
one-by-one; separately; in detail
people; citizens; subjects; folk
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
ember; brand; stub (of used candle, match etc.)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to be purplish; to be tinged purple
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
scripture; passage from scripture
incarnation; impersonation; personification; avatar
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to join together; to combine; to join up
alone; by oneself; on one's own
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
foreign country; foreign land; strange land; far-off land