jpdb beta

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

9

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

18

feathers; plumage; down

2

bedding; bedclothes

10

hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs

1

carpet; rug; runner

2

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

3

as if; as though

5

bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest

2

door; gate; opening; title page

8

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

2

type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

5

retainer; attendant; escort

1

entering a room; studying under a Buddhist teacher

3

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

complete set; all; everything

1

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

4

to change one's clothes

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

old age; old person; the old; the aged

4

polite; respectful; reverent

1

before now; hitherto

3

changing clothes; change of clothes

2

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

2

one year; some time ago

3

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

2

coincident with; while; simultaneously

9

to (do) like this

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

4

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

3

without

2

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

feel; touch

1

night-clothes; heavy kimono-like quilt

1

loincloth; waist cloth

2

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

3

completely naked; in one's birthday suit

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

SIM (card)

33

silk

3

head; chief; merit; strong point; superiority; major

4

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

11

place for storing things; container; compartment; closet; pocket

1

one by one; one each; one at a time

2

thin; slender; fine; unlucky

4

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

1

bracelet; bangle

1

crest; coat of arms

4