animation; animated film; animated cartoon; anime
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
to manipulate puppets; to pull wires
playing at (something); game of make-believe; something done together
understood; I see; OK; present; here
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin
Hamburg steak; hamburger steak
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
surreal; surrealism; shul; schul
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
rest; break; recess; intermission
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
rewarding good and punishing evil; poetic justice
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
garden; yard; courtyard; field (of action); area
insect catching; bug catching
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
stature; height; size; physique
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
probability; likelihood; chances
older brother and younger sister
home area; home town; local
primary school; elementary school; grade school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
environment; circumstance
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation