clue; lead; key; handhold; hold
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to smell; to smell of; to have a smell
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to ask a question; to ask questions
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
any kind of; every; whatsoever; whatever
long ago; already; a long time ago
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
all you want; as much as one wants
to flare up; to burst into flames
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to be perturbed; to be agitated
particularly; only; in the case of
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
no matter for; without regard to; whatever the ...
heir; inheritor; successor
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to leave behind; to put off; to postpone
news of someone's death; obituary
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
late at night; small hours of the morning
going around; patrol; round; tour
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
foresight; foreknowledge; divination