to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
looking; viewing; (please) try (to)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be softened; to calm down
while; during; while; although; all; both
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
on a routine basis; regularly; habitually
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
house; residence; family; household; lineage; family name
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
house (e.g. of Tokugawa); family
Japanese angelica tree (Aralia elata)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
then; in that case; considering; if that is the case; if so
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
of course; certainly; naturally
with the exception of; excepting; excluding
member; participant; attendee; lineup (sport)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
face; visage; look; expression; honor; honour
to shine; to glitter; to sparkle
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)