companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
personal (employee); employed; retained
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
long; drawn-out; very long
to stop by; to drop in for a short visit
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to arrive home; to return
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
public square; square; plaza; open space; clearing
to take charge during someone's absence
infant; baby; little child
coachman; driver; cabman; postilion
indication; sign; hint; tone (of the market)
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to rush over; to run up to
to fall flat; to collapse in a heap
to get angry; to lose one's temper
boy; juvenile; young boy; youth; lad
treatment as a guest; guest
to use up all one's strength
to join hands together; to join forces; to collaborate
to squash; to crush; to flatten
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
what!; oh; what the heck; what the; damn