violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
honorific/polite/humble prefix
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
beginning; outset; first; onset
to chase; to run after; to pursue
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
house; residence; family; household; lineage; family name
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to pass (of time); to elapse
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
as it is; as one likes; because; condition; state
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
war; fighting; fierce competition
practice; training; drill; (an) exercise; workout
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
old-fashioned; antiquated; anachronistic
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to break into song; to burst into song; to begin singing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
learning by ear; memory of having heard something before
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
figure; form; appearance; dress; state; condition
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding