siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
older sister; elder sister
law department; law school
(within) the (Tokyo) metropolitan area
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to confess; to speak out; to disclose; to tell
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
unasked for; unnecessary; uninvolved
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
compulsory investigation; compulsory search
application; request; petition
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
unworthy; unbecoming; improper
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
client list; customer list
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
embezzlement; misappropriation; pocketing; stealing
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
interest; eagerness; enthusiasm
lineage; pedigree; family line
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
previous existence; future existence; transmigration
articles; supplies; parts
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
sensation; feeling; tendency; propensity
one's share; one's portion
murder; killing; murderer
washing; laundry; relaxing; taking a break
untouched; unused; intact