stones and trees; sticks and stones; apathetic person; cold-hearted person; (arch.) brown coal
water vein; underground stream of water; waterway
waterway; channel; wake (of a ship)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
floral raft; flower raft; Helwingia japonica (species of shrub); (arch.) oily perfume applied under white makeup
raft; forearm guard (made of thin metal plates); skewered baby-eel kabayaki
staff member; employee; worker; personnel
tourist information center; tourist information centre
castle on a hill in the plains; flatland-mountain castle
inner moat; moat within the castle walls
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words
cherry blossom viewing; flower viewing
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
like a decent person; human
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
building relocation (without disassembly); house relocation
new discovery; new invention
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
water shortage; shortage of water supply
castle construction; building a castle; fortification
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin