to be smeared; to be covered
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
splendid; magnificent; gorgeous
that child; that kid; that boy; (arch.) you
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
dead body; corpse; cadaver; carcass
being in shape; holding a dignified appearance
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
going into a frenzy; flying into a rage
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
thunder; thunderclap; crash of thunder
coercion; overpowering; overawing; daunting
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
respect and affection; love and respect
interference; intervention; meddling
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to shed light; to cast light
god of thunder; Raijin (god of thunder)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
everywhere; all over; throughout
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
openly; in public; without caring what others think
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
to do a silly thing; to do something stupid
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to take someone's life; to kill someone
infancy; childish; infantile; immature
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to cling to; to depend on; to embrace; to hug