on board a ship; aboard a ship
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
action; operation; process; agency; effect; function
unbearable; intolerable; unendurable
important matter; requirement; requisite; necessary condition
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
young girl; lass; adolescent female
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
accomplishment; execution
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
to fall on one's backside; to land on one's rear
to make sure (of); (lit.) to drive in a wedge
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
congestion (of blood); engorgement
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
sea level; (surface of) sea
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
painful; sore; cringy; embarrassing
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to follow advice; to act upon advice
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
spirit; soul; drive; vigor; vigour
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)