jpdb beta

sleep; sleeping; inactivity; death

4

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

2

that; the matter in question

19

weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

2

a matter of course; what is to be expected; par for the course

4

weak person; the weak

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

13

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

2

what did you just say (to me)?; what's that?

3

because of; owing to; due to

3

as (somebody) says

29

long-cherished ambition; satisfaction

3

second half; latter half

3

to shake; to waver; to tremble

3

shield; buckler; escutcheon; pretext

3

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

7

appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right

7

wicked; evil

7

interference; intervention; meddling

27

ominous place outside the human world; mysterious place where no human being lives; uninhabited area

2

evil spirits of rivers and mountains

2

difference (of opinion); strange; odd; different

1

deviation; departure; omission

20

common divisor

1

common multiple

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

20

but; however; even though; even if

2

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

3

all; as much as possible

2

angry roar; bellow

5

loser; the defeated

2

(distant) howling; backbiting

1

one second

14

(not) even; (not) any

8

to cut at; to slash at

4

message

15

empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

1

appearance; look; aspect; strong spirit; mettle

3

superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)

1

reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood

3

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

11

dwelling; house; residence; den; habitat

3

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

5

to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)

2

moving about; stirring about

8

doing nothing; folding one's arms

1

from one's seat; without stirring

4

difficult to ...; hard to ...

12

the ninth; Beethoven's Ninth Symphony

1