to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
presumption; assumption; estimation
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
important; significant; precious; valuable; careful
memories; recollections; reminiscence
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
attitude; posture; preparedness; readiness
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
consequently; as a result
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
far away; far off; nowhere near; far cry
for the first time in one's life
to have tears in one's eyes; to be close to crying
senior high school student
to become (a state, condition, etc.)
uncool; tacky; lame; corny
to dig up; to unearth; to uncover
making provision for the elderly; making provision for one's old age; spending one's old age in comfort; Yōrō era (717.11.17-724.2.4)
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
this area; around here; this point; this much; this extent
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting