extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
around here; hereabouts; (around) this point; about now
clearing of accounts; evening-up of accounts; liquidation
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
interior; backwoods; hinterland; back regions
simply; merely; only; solely
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
participation; joining; entry
useful thing; usable article; present; gift
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
state of mind; mental state; mental attitude
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
negligent; neglectful; careless; remiss
piling shame on top of shame
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sweetly (smiling); broadly (grinning)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
foot (of a mountain or hill); bottom; base
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to set (sun); to become dark
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to leave behind; to put off; to postpone
to take advantage of; to follow blindly; to multiply