to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
hanging; suspending; sling
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
inner citadel; core; center; centre
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
personal history; background; career
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
hating; strongly disliking
personification; impersonation; embodiment
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
one way or another; in many ways; in various ways
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
(examination) failure; rejection; disqualification
legendary; folkloric; traditional
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
being too late; losing one's final chance
nonsense; no meaning; meaningless
this (very thing); this precisely
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
as much as one can; as much as possible
funny story; funny anecdote
opposite direction; reverse; retrorse
to suspend (from); to hang (down); to dangle
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person