calamity; disaster; accident
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
umibōzu; sea yōkai, resembling a huge bald-headed black figure; sea monster; green turtle
top of ...; head of ...; the moment that ...
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to distinguish; to discern; to make out; to tell
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
plan; scheme; plot; design; project; intention
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
distrust; unjust suspicion
evil design; crafty plan; plot
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
feeling of a house or a room
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
divine possession; eccentricity; irrationality; fanaticism
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
skin; condom; skin (custom graphical user interface for an application)
ancient and modern times; all ages; past and present
far beyond one's power; not at all equal; no match for
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
natural; understandable; reasonable; no wonder
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
(incredibly) cruel; atrocious; brutal; horrible; terrible; horrific
to feel depressed; to be down
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to do for (the sake of someone else)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out