to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
obvious; (as) clear as day; plain to see
family; relatives; dependents; household
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
world; society; people; the public
feeling keenly; fully realizing
to be imaginable; to be conceivable
to tame (an animal); to domesticate
honeybee (Apis sp.); honey bee
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
already completely (did, happened, etc.); already entirely
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
prince; subordinate Kumano shrine
separation; partition; detachment; segregation; isolation
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
to melt together; to blend together
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
all day long; all the day; throughout the day
a long time ago; in those days
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
eight minutes; triangular-swept clerical script (clerical script whose horizontal lines end in a noticeable triangular tail)
thousand years; millennium; (fig.) long time