speculation; thinking; meditation
to wind (e.g. a watch); to give (someone) a good prodding; to make (someone) shape up
decoration; ornament; trimmings
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to start to move; to get going; to come alive
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
pupil (of the eye); one's eyes
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to rub; to pat; to stroke; to massage
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
about when; about what time; how soon
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
you are quite right; reasonable; natural; just
to get out of bed; to show a leg
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
conjurer; magician; illusionist
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
conclusion; decision; end; settlement
daikon julienne; julienned daikon; one ten-millionth
seeming very ...; just like ...
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
sudden drop; precipitous slope
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
program (e.g. TV); programme
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction