jpdb beta

pieces; scraps; disconnected

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

5

suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

to be treated to a meal; to be given a meal

1

home cooking

1

to appease; to suppress; to calm

1

after dinner

2

mosquito net

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

1

door frame; window frame; frame sections of the door or window that provide most of its structural integrity

1

meow; miaow

1

to play with; to toy with; to tease

1

corridor; hallway; passageway

4

literary woman; talented woman

1

stealthily

1

near; close; beside; third person

5

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

2

intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness

1

insatiable; untiring; persistent

1

desire; want; will; wish; urge; craving

1

operation; functioning; running

1

just the two of them

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

3

smiling face; smile

2

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

9

star; asterisk

3

entrance; front door

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

fine weather; splendid weather

1

cloudy sky; overcast sky; cloudy weather

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

increase; multiplication; propagation; proliferation

1

charm against evil spirits; talisman; amulet

1

military service; conscription

1

military personnel; soldier

1

(social) class; rank; grade

1

bullet; shot; shell

1

protection; repellent

1

mere consolation; temporary peace of mind

1