jpdb beta

axis; shaft; center; centre; stalk; stem

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to collect; to assemble; to gather

5

unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)

2

painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object

2

footrest; foot stool

2

spring water (from melting snow)

1

corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)

4

phantom; vision; illusion

3

prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury

3

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

4

near oneself; close to one; familiar

1

household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow

2

cheap structure (e.g. of houses)

2

deceased; late; dead; departed

5

bequest; relic; cherished (by the deceased); treasured

1

various articles; various items; various kinds

4

symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

5

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

7

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

1

to begin talking; to open up

1

nape of the neck

1

sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking

4

clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom

6

it's been a long time; long time no see

21

to fetch; to go and get

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

will not do; do not; does not

3

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

4

naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct

1

taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet

1

certainly; surely

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

5

sons and daughters; children; girl

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

reputation; respectability; honour; honor

1

appearance; look; dress

1

eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryō official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)

2

youngest child

2

Kyoto woman

3

contour; outline; summary; outline; looks; features

3

short (of a person)

1

proportion; proportional representation section (of an election)

1

stature; height

1

the (four) limbs; arms and legs

2

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1

extremely; very

3

Heian period (794-1185); imperial court in the Heian period

1