jpdb beta

time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

arrogant; haughty; insolent

1

medicine; drugs

1

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

1

automatic; intransitive verb

2

cost of a car; carfare; honorarium (to cover transportation costs); travel expenses (customarily given by wedding hosts to guests who have travelled from afar)

2

amount of money; sum

1

to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf

2

to estimate

1

being ill in bed

2

to pay

1

while ill

2

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

item; article; dish; course; finest item

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

1

kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.

1

beef boiled with soy sauce, ginger and sugar

1

sharing a meal

1

disposition; nature

1

management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)

1

one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money

2

sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

2

intuition; instinct; hunch

1

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

1

during; for the duration of

2

to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle

2

while being out of the office or away from home

1

to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol

1

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

1

of long standing; long-pending; long-cherished; for years (past); over a period of years; for a long time

2

to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply

1

daily meals; three regular meals a day

1

one's own effort

1

cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

1

cleaning; dry cleaning; laundry service

1

wallet; billfold; purse; handbag

1

empty; vacant; hollow

1

presumption; assumption; estimation

1

room rent

1

bill; account; invoice; information request form

1

simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt

1

fish market; fish dealer; fishmonger

1

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

1

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to

1

cosmetics store

1

paper; note; document; bill

2

camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown

3

overcoat

2

Vieira

2