to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to take; to catch; to capture
to happen to meet; to come across
serious; not joking; straight
still more; even more; all the more; still less; even less
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
crude; rough; plain; humble; shabby
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
chair; stool; post; office; position
to hang (something) on the wall
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
chilly; rather cold; somewhat cold
eight (long cylindrical things)
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
acquaintance; relation; affinity; reason
extent; scope; sphere; range; span
to dance (orig. a hopping dance)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to pierce through; to break through
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
slap (sound of a flat object continuously striking something); splash
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
beyond that point; after that
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
not necessarily so; is not always true
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to form a pair; to pair up
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
superb view; picturesque scenery
acceleration; speeding up
to pick up; to find; to gather