to rub; to pat; to stroke; to massage
largish; biggish; a little bit larger
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
forcibly; against one's will
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to pretend not to see; to turn one's back on
to take flight; to disappear
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to carry around; to carry on one's person
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
criticism; judgement; judgment; comment
to be helpful; to be useful
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to make fun of; to look down on; to make light of
what do you want?; can I help you?
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
very; extremely; excessively