ugly; unattractive; unsightly; unseemly
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to wear a mask; to hide one's true intentions
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
edition; version; plate; block; editions of a publication
one's favorite music disc, LP album, etc.
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
insistence; (major) emphasis; stress
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
inattention; absent-mindedness
alcohol disinfection; disinfection with alcohol
selfish; self-centred; egotistical
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
difficult to ...; hard to ...
the more I think about it; the more one thinks about it
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
place; room; margin; scope
on the contrary; rather; all the more; instead
sense of isolation; (feelings of) loneliness