clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
popular name; common name; given name
valid; proper; right; appropriate; reasonable
meeting; assembly; association; conjunction
subordinate; secondary; junior; incidental
scattered animal feed; ground bait
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
question and answer session
to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc.
the world in general; society; convention
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
association; socializing; socialising; fellowship
to think, feel, consider, know, etc.
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
of poor appearance; unimpressive-looking; undistinguished-looking; unattractive
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
anthropophobia; taijin kyofusho
on a stage; on a platform; on an altar
to make oneself pleasant to everybody
to break into a smile; to smile broadly; to beam
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
How do you do?; I am glad to meet you
people; (all) persons; you (usu. plural); various
finally; after; following; at the end (of)
high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
affection (esp. parental); love; fondness
money-making; commercialized; commercialised
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
audience; attendance; hearers
money-making; earning money
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
founder of a religious sect