mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid)
peculiarity; uniqueness; characteristic
public (facilities, service, etc.); communal
whereabouts; place where one is; position; location
pedestrian crossing; crosswalk
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
door (Western-style, car, etc.)
news; word; tidings; omen
sleepy; drowsy; somnolent
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
to put on (coat, gown, etc.)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
control of the air; air supremacy
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
health preservation; recuperation; recreation
never mind!; don't worry about it
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise
to stop talking; to break off; to pause
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese