hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
administrator; janitor; manager; custodian; executor
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
together; at the same time; same; identical
destination; whereabouts; future; prospects
intimacy; friendship; friendly relations
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to pay; to be profitable; to pull against each other
first meeting; first interview with
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
one's post; place of work; workplace
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
ten; 10; ten years of age
weakening; emaciation; decline
self-consciousness; self-awareness
ageing; aging; senile deterioration
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
to accomplish; to finish; to fulfill
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
stain; blot; flaw; disgrace
to mow; to reap; to harvest
at least; at most; (even) just
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
powerlessness; helplessness; incompetent
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
declining; refusal; rejection; announcement; notice
continuation; continuance; going on; resuming
licence; license; permit; certificate (of qualification)
be (that) as it may; having said that
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
displeasure; offense; offence; disliking
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
something; nothing (with neg. verb)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)