curtain; bunting; act (in play)
intelligence; intellect; brains
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
how about ...?; I wonder; I don't know
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
method; process; manner; way; means; technique
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be worried; to be troubled
to be consistent; to be coherent
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
had better ...; had better not ...
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
will; testament; last request
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
way; method; means; resource; course
to say no more; to sink into silence
to talk; to chat; to chatter
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
caster; newscaster; news anchor; anchorman
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
great difference; major mistake
performing without rehearsal
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)