ceiling; ceiling price; (price) ceiling
from out of nowhere; from who knows where
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
overhead; above one's head; high in the sky
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to freeze; to be frozen over; to congeal
drill; gimlet; awl; auger
on the occasion of; at the time of
postponement; deferment; extension (of time)
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
semi-transparent; translucent
edition; version; plate; block; editions of a publication
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
creation; generation; formation; derivation
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
sounding of a drum or hand drum; sound of drums; full (stomach); bursting
not funny; not a laughing matter; not a joke
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
slow-witted person; simpleton; pig-ignorant; dumbass
grasp; catch; understanding
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
cane; walking stick; staff; wand
to thrust before; to thrust at
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
third party; third person; outsider; disinterested person
place; room; margin; scope
(not) the slightest bit; (not) the least; (not) at all
(real) ability; true strength; merit; arms; force
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction