mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to speak; to hear a voice
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
feel compelled to; can't help but feel; can't help but do
eruption; volcanic eruption
center; centre; metropolis
recommendation; advice; suggestion; encouragement
bad news; news of a death; death notice
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
mountain chain; mountains
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
like...; similar to...; is like...; is similar to...
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
alternately; by turns; in turn; one after the other
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
non-official history; privately composed history
altitude sickness; mountain sickness
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
descending a mountain; descent
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
to be oppressed by heat; to swelter; to boil; to seethe
simmering; (boiling) gently
to boil; to come to a boil; to seethe (with rage, etc.); to be furious
entering a mountain area (for climbing); entering a monastery; coming to live in a temple
mountain climbing; mountaineering
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
a second time; again; once more; twice
on hand; readily available