air route; air lane; by air; by plane
jet aeroplane; jet airplane
emigration and immigration
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
underground; subterranean
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to rebury; to refill; to backfill
some; any; please; anyway; anyhow
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to speak; to hear a voice
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
feel compelled to; can't help but feel; can't help but do
eruption; volcanic eruption
center; centre; metropolis
recommendation; advice; suggestion; encouragement
bad news; news of a death; death notice
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
like; similar to; same as
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
alternating; taking turns
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
twosome; duo; pair (of criminals)
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
non-official history; privately composed history
altitude sickness; mountain sickness
(not) so much; (not) that much
immediately; as soon as possible; as quickly as possible