to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
second (unit of time); arc second
please; I beg you; for mercy's sake
to chide; to rebuke; to reprove
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
different (quality, nature); heterogeneous
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
poor; pitiful; piteous; pitiable
deep emotion; strong feelings
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
to exert oneself; to make efforts
rebirth; new birth; nascent
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
to age; to get old; to be too grown-up (for one's age); to be precocious; to become twisted; to become warped
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to call each other; to call out to one another
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model