to make good use of; to use to one's advantage
such; like that; that sort of
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
excess; surplus; superabundance; overabundance
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to become empty; to be emptied
nice; likeable; desirable
to sit knee to knee (with); to sit opposite each other; to have a congenial talk; to have a candid discussion
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to have; to possess; to own; to be endowed with
emergency; extreme; great; extraordinary
(already) known; established
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to be relieved; to feel relieved
attacking one opponent then immediately attacking another
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
Japanese style; Japanesque; Japanism
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
substitution; replacement; shifting; change
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
same generation; one's generation
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
different person; another person; someone else; changed man
to be consistent; to be coherent
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer