to come to see; to come and see; to visit
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
actual existence; real existence; existing in real life
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
woman; lady; adult female
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
great speed; recklessly fast speed
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
red paper lantern; cheap eating and drinking place
to stand side by side; to stand in a row
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
acquaintance; friend; familiar face
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
illustration; picture; sketch; drawing; figure
heredity; (genetic) inheritance
Imanishi Kinji (1902.1.6-1992.6.15)
evolutionary theory; theory of evolution
basic concept; fundamental concept
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion
battle; fight; fighting; engagement; contest
to unfold; to unroll; to open
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key