to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
genealogy; lineage; family tree; pedigree
acquired immune deficiency syndrome; AIDS
to run out (e.g. of the room)
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
process; procedure; sequence; protocol; instruction
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
half a lifetime; half one's life; one's life so far
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
end of war; cessation of hostilities
postwar period; period after Second World War
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
national railway; Japan National Railways (1949-1987)
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
serious; earnest; sober; honest; sincere
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
large (amount of money); huge; hefty; expensive
insurance payout; insurance money
survivor's pension or annuity
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
philosophy of mathematics; mathematical philosophy
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
university lecturer; college lecturer
unnatural death; accidental death; violent death
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
anticancer drug; anticancer agent