to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
delusion; trick of the imagination
pleasant feeling; good feeling
good quality; fine quality; superior quality; high quality
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
worry; fear; anxiety; concern
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
arrest; apprehension; capture
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
common use; communal use; sharing
to bring back; to restore
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
plate (often as in "tectonic plate")
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
magnification; enlargement; expansion; amplification
mention (in a document); record; entry; statement; listing
numeral; figure; digit; numeric character
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
stopping (of a train, car, etc.); stop