influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
bedside; near one's pillow
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
slight movement; slight tremor; quiver
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
letter; missive; note; mail
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
cowardly; timid; easily frightened
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
even if not; even without
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
far away; far off; far; long ago; long before
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
talkativeness; garrulity; loquacity
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to watch over; to watch attentively
only recently; just of late
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to make an appearance; to show up
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
your home; your family; their home; (my) home
purpose; goal; aim; objective; intention
present condition; existing state; status quo; current state
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every