all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
restriction; restraint; binding; constraint
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
apt to (do); liable to; prone to
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
disorder; chaos; confusion; mayhem
rolling (something) up by spinning it around; coiling
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
shield; buckler; escutcheon; pretext
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to be consistent; to be coherent
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
reason; reasoning power; (one's) sense
admirably; exquisitely; aptly
cool-headed; level-headed; hard-headed
proper; appropriate; due; suitable
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
torture to death; torment to death
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
participation; joining; entry; adherence
to put a thing on top of another; to cover; to lay something on
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
returning alive; surviving; reaching the home plate
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to cut off; to lop off; to prune
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
ruins (of a building, town, etc.); remains
continuously; throughout; in succession
masturbation; self consolation
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
discovery; detection; finding