tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
proud; triumphant; boastful; self-satisfied
speech; expression; wording; language
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
older sister; elder sister
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
fluent (in a language); flowing
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
to paint a picture; to draw a picture
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
odds and ends; all; every
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
footpath; walkway; sidewalk; pavement
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
student (esp. a university student)
amusement parlour game which uses tokens (parlor)
drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling