revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
actually; really; truly; in practice; practically
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
continuation; succession; series; continuous
heterogenous equipment; dissimilar equipment
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
(some small) help; an aid; some assistance
inside and outside the country; domestic and foreign
criticism; judgement; judgment; comment
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
person in charge; senior staff; manager; chief; head
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
dying in vain; useless death; meaningless death
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
(private) secretary; treasured book; secret book
several sheets (flat objects)
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
root; origin; source; cause; basis; foundation
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
chief executive officer; CEO
president (of a society); chairman
to squeeze out; to wring out
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)