to compose; to put together
popular use; circulation; to pass as; to pass for
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
modus operandi; criminal technique; trick
public order; public peace; public security; law and order
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
suddenly; all of a sudden
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
the (four) limbs; arms and legs
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
sweeping with fire; mowing down; strafing
to shoot out (lights, window, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
everyone; anyone; no one; nobody
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
smooth-bore gun; unrifled gun
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
heating power; thermal power; firepower
way; method; means; (technical) specification
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
district; section; sector
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
frail; having a weak constitution; being in poor health
to run around trying to escape; to run from place to place
looking or acting as if one owned the place
to parade; to march; to walk in procession
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to illuminate; to shine a light on; to light up
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis