bodily sensation; sense; experience
talkativeness; garrulity; loquacity
strongish; somewhat strong
club activities; extracurricular activities
game arcade; video arcade
coming and going; commuting
daily routine; daily work; daily lesson
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
actual existence; real existence; existing in real life
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to stop by; to drop in for a short visit
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
fleeting (glimpse, glance, etc.)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
staff; stuff; stuffing; filling
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
case (of a machine, computer, etc.); casing; housing; enclosure; cabinet; chassis
usual; ordinary; normal; regular; general; common
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
kind; sort; type; equal; match; peer
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
close to the wall; alongside the wall
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
question; inquiry; enquiry
opposite side; opposition
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type