ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
shelf; ledge; rack; trellis
tomato (Solanum lycopersicum)
all that one has; all that there is; the whole
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
leftovers (esp. food); remnants
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
simmering; (boiling) gently
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
senior high school student
growth period (in children)
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
stew (esp. Japanese cream stew)
whereabouts; what part; how much; what point
item; commodity; list of articles
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
utensil; appliance; furniture
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
return; reversion; comeback; carriage return
going around; patrol; round; tour
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
they; those guys; those fellows
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
accuracy of fire (gun, missile, etc.)