stylization; to stylize; to conventionalize
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
Pacific herring (Clupea pallasii)
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
inexpert or untrained eyes
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
stopgap; makeshift; temporary measure
way of murdering; killing method; way of using a sword
bear (any mammal of family Ursidae)
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
rationalization; rationalisation; rationalize; rationalise
to push on; to plunge forward; to push one's way to
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
fundamental (basic) principles; fundamentals; ground rules
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to hang oneself; to strangle oneself
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
proposed site; site chosen
jungle gym; monkey bars; climbing frame
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
zori; traditional Japanese thonged sandals
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to see well in the dark; to have good night vision
immediate follower (of the shogun)