cherry blossom viewing; flower viewing
indifferent; paying no attention; taking no notice
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
moment when blossoms fall; one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
to blow through; to blow across
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
shopping district; shopping street; downtown
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
light pink; light crimson
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
sense of the seasons; feeling of seasonality
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
narrow (blade); slender (figure, build); thin
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
hemorrhagic; haemorrhagic
strangling (to death); strangulation
internal organ; viscera; gut
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
to trouble; to bother; to annoy
moment by moment; hour by hour
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
pride; dignity; self-respect
rewarding good and punishing evil; poetic justice
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
one's own style; self-taught manner
disabling; invalidation; nullification; vitiation
to leave as is; to ignore