right side; right-hand side
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to be; to exist; to be (honorific copula)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
foreign; abroad; overseas
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
good name; good reputation; your name
to pass (of time); to elapse
(one) letter; (one) character
autumn colours; fall colors; (Japanese) maple (Acer japonicum); venison; layered colors in garments, resembling autumn colors
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
your countenance (his ..., her ..., etc.)
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
head; lead; vanguard; first
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
let me humbly say; most humbly; with all due respect
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to be laughed at; to get oneself laughed at (e.g. by doing something stupid)
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to put one's strength into
weird; strange; mysterious
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave