inside; interior; inner part
reception (telephone); listening (to a telephone)
broth; soup (esp. miso soup)
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
sherbet (frozen dessert); sorbet
person who is ...; thing that is ...
amount of sugar; sugar content
supply; supplying; replenishment
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
five fruits (peach, Japanese plum, apricot, jujube, Japanese chestnut); five types of effect in cause-and-effect relationships; five effects of ignorance and formations on one's current life
(powers of) concentration; ability to concentrate
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
your company; your shrine
ferocious; fierce; truculent; savage
true character; real nature
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to press against each other; to huddle together
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
stout; corpulent; plump; voluptuous
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
obvious (e.g. of a lie); transparent
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
afternoon snack (eaten around 3 o'clock); afternoon tea
rest period; intermission; break time; recess
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
one's house; one's home; one's family
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
to throw into; to dump in together
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold