outside of; not covered by
to lose heart; to lose motivation
nod; inclination of the head
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
entering a room; studying under a Buddhist teacher
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
fantasy; illusion; vision; dream
stillness; silence; hush; calm; serenity
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
busy; hurried; confused; flurried
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
famous game (of go, shogi, etc.)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
stairs; stairs at the front of a noh stage
home area; home town; local
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
school bag; school satchel
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
systematization; systematisation; organization; organisation
defense; defence; safeguard; protection
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
thin; slender; fine; unlucky
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering