jpdb beta

honor; honour; credit; prestige

1

money

1

to afflict; to torment; to harass; to molest

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

2

there is nothing

1

exactly opposite (of)

1

birthplace

1

movie; film

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

3

point in common; common feature

1

each other; one another

7

some; any; in any way; of some kind; of some sort

2

there is nothing

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

2

to feel hot; to flush; to burn

1

Zula

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

4

big news

1

just right (time, size, length, etc.)

1

platform; home; home base; home plate

3

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

5

Sakuranomiya Station

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

already read

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery

1

only; nothing but

1

determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone

1

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

3

button (clothing); push-button

3

several times; a few times

1

(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

and; thereupon; because of that

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

all night; throughout the night

1

just now; a moment ago

1

separate; respective

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2