on the road; on the street; in the street; on the way
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
(inflected) end of a word; end of a sentence
pride of place; most prominent; top-ranking
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
scene; spectacle; sight; view
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
victory celebration party; victory banquet
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
loser; defeated person; the defeated
to be branded a ...; to be labelled a ...
indicate reason; infers some protest
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to anticipate; to foresee
mental preparedness; being braced for; being steeled for
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud